0
Word Translated
0
Project Completed
0
In-House-Team Members
0
Worldwide linguist
Our core values
Value Creation
We believe that a good translation is a process of a set of standards, transcreation, creativity, and uniqueness that add value to each project.
Local Know-How
We guide organizations to the secrets of success by helping them understand local business practices and creating culturally appropriate materials.
Commitment
Commitment to this process of adding value and creating a second-to-none possible experience for each client.
Quality Services
Our professionals see what others don't, challenge conventional thinking, and consistently deliver innovative solutions.
Doing Business Differently
Doing business differently is our unique approach to allowing the clients to leverage their business and be rewarded in the long term.
Adaptive solutions
Entering the market requires special needs for localization based on a unique understanding of the identity, culture, history, and consumers behavior.
Our clients
Our services expand all over the world and continue to delight our end-user clients. Our portfolio brings together a number of clients ranging from a simple citizen requesting a notarized translation of a 2k words project to a multinational such as Heineken or Toyota or Disney requesting the translation of a 90k words project.
Whether it is a UN organization such as FAO, IOM, or ILO working on different projects such as life sciences, healthcare, insurance, education, agriculture, economics, social sciences, technology, construction. We translate ideas and those ideas move the world.
80%
of corporate and International NGOs in Haiti
40%
of Worldwide well-known brands
50%
from the health care industry
H-Translation & Consulting
H-Translation & Consulting is a leading localization and translation company based in Haiti. With more than 8 years in the sector we have become an essential supplier and the first to focus on language services as an in-house translation team.
We also offer comprehensive solutions for any organizations that are entering the Haitian market, like franchising, licensing, surveys, project management, and localization.
Our Team
Caleb Gérard
Founder, and Chief Executive Director
Bachelor’s degree in Applied Linguistics, Université d’Etat d’Haiti, FLA |
University of Illinois Urbana-Champaign
Caleb is a creative and brilliant entrepreneur passionate about art and literature. Selling not only a service but a complete experience is his credo in managing H-Translation.
Irma Petit Papa
Chief Operations Officer, Finance
BAccSC, Bachelor’s degree in Accounting Science, Universite d’Etat d’Haiti, INAGHEI
Irma is an astonished hard worker; her job is to coordinate and ensure that everything works smoothly and the clients are receiving second-to-none experience.
Calot Gérard
Project Coordinator Senior
Modern Languages | Psychology, Université d’Etat d’Haïti
Calot (doing business as Jim) is a fast and reliable project manager who takes pride in following standard rules and making everything neat and ready to be delivered on time.
Tatiana Vixamar
Project Manager Junior
BA in Applied Linguistics | Université d’Etat d’Haïti
Tatiana is a generous project manager that is always ready to serve back with a beautiful smile.
She has already conducted hundreds of successful projects.
William Nicolas Pierre
Head of Spanish Projects
BA in Applied Linguistics, Université d’Etat d’Haiti | Universidad Autónoma de México
William is a prolific resource who has vast experience in Spanish, he has worked and studied in several countries including Japan, Mexico, and India.
Nautha Marie Cadet
Sales and Development
Bachelor’s degree in Applied Linguistics, Université d’Etat d’Haiti, FLA
Nautha is an aesthete and a book lover who first worked as a copywriter, she’s now passing her time designing and implementing the best strategies possible for new and existing clients.
