INTERPRÉTATION
LA VIE EST UNE
AVENTURE SANS ESCALE
Mais nous sommes là pour vous !
Interprétation simultanée
Chacun de nos traducteurs et interprètes seniors possède au moins 20 ans d’expérience dans le domaine, tandis que nos traducteurs et interprètes juniors sont des linguistes titulaires d’au moins une licence.
Lors d’une interprétation simultanée, l’interprète suit le rythme de l’orateur tout au long de son discours ou de sa présentation. L’interprétation simultanée permet une restitution sans délai, en temps réel.
Les interprètes simultanés travaillent par paires et utilisent du matériel spécialisé : cabine d’interprétation, casques, récepteurs, écouteurs, émetteur et microphone.
Interprétation consécutive
Lors d’une interprétation consécutive, l’orateur développe une idée ou prononce quelques phrases, et l’interprète traduit ses propos à l’intention du public. L’interprète se tient généralement debout ou assis à proximité de l’orateur.
Par téléphone
Notre équipe dédiée, depuis nos centres d’appels, prendra grand soin de vos clients, que vous soyez dans le secteur de la santé ou que vous souhaitiez une solution personnalisée pour votre entreprise.
Diffusion en direct
La plupart du temps, lorsqu’un client demande un service d’interprétation simultanée, il peut également avoir besoin de services de diffusion en direct pour retransmettre ses événements.
Quels sont les avantages des services de diffusion en direct ?
Les services de diffusion en direct permettent de retransmettre des événements en temps réel à la télévision, sur les réseaux sociaux et/ou via une plateforme comme Zoom. Cela favorise l’interaction entre le diffuseur et le public, pour une expérience plus immersive et captivante. Un tel service s’avère particulièrement avantageux pour les événements, les conférences et les lancements de produits.
Cela peut également accroître la portée en permettant à un public plus large d’accéder au contenu depuis n’importe où dans le monde, ce qui peut aider à atteindre des personnes qui ne peuvent pas assister à un événement en personne.
Dans certains cas, les services de diffusion en direct peuvent constituer une alternative économique aux événements traditionnels en présentiel, car ils nécessitent moins de ressources et permettent de toucher un public plus large.
Enfin, les services de diffusion en direct offrent des outils d’analyse et de mesure détaillés qui aident les entreprises et les créateurs de contenu à mieux comprendre leur audience et à améliorer leurs contenus.
