{"id":17676,"date":"2024-03-22T14:00:06","date_gmt":"2024-03-22T14:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/la-survie-des-langues-un-combat-pour-la-memoire-collective\/"},"modified":"2026-02-26T16:23:04","modified_gmt":"2026-02-26T16:23:04","slug":"la-survie-des-langues-un-combat-pour-la-memoire-collective","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/la-survie-des-langues-un-combat-pour-la-memoire-collective\/","title":{"rendered":"La survie des langues, un combat pour la m\u00e9moire collective."},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Saviez-vous que tous les 14 jours, une langue dispara\u00eet ? Selon l’UNESCO, plus de la moiti\u00e9 des langues du monde sont menac\u00e9es d’extinction d’ici la fin du si\u00e8cle. Dans cet article, nous parlerons des langues en danger et des moyens qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour les pr\u00e9server. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les langues en voie de disparition sont des langues dont leurs utilisations quotidiennes diminuent progressivement en raison d’un petit nombre de locuteurs, parmi les langues en voie de disparition figurent celles qui sont menac\u00e9es d’extinction et celles qui peuvent encore \u00eatre sauv\u00e9es si nous faisons un effort pour les pr\u00e9server. Lorsqu’une langue dispara\u00eet, non seulement nous perdons un moyen de communication, mais aussi une perte de connaissances et de perspectives culturelles uniques. Il est donc imp\u00e9ratif de prot\u00e9ger ces langues afin de sauvegarder le patrimoine linguistique de l’humanit\u00e9. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

L\u2019importance des langues <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Bien plus que de simples outils de communication,les langues repr\u00e9sentent :
\u2022 Notre identit\u00e9 culturelle.<\/b>
Ils aident \u00e0 transmettre les traditions, les valeurs et les croyances de notre soci\u00e9t\u00e9.
\u2022 Libert\u00e9 d’expression personnelle.<\/b>
Les langues nous permettent de nous exprimer de mani\u00e8re simple et claire sans
faire semblant et sans cacher nos vrais sentiments.<\/p>\n

\u2022 Transmission des connaissances<\/b>.
Le savoir ne peut pas \u00eatre transmis d’une g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 l’autre sans langues, au contraire, il est essentiel dans cette t\u00e2che
\u2022 D\u00e9veloppement social et \u00e9conomique<\/b>
Les langues jouent un r\u00f4le important dans le d\u00e9veloppement \u00e9conomique et social car elles facilitent le commerce international, l’\u00e9ducation et la coop\u00e9ration.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pourquoi est-ce que les langues disparaissent ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Plusieurs facteurs peuvent expliquer ce ph\u00e9nom\u00e8ne alarmant, comme la domination politique et \u00e9conomique, les gouvernements et les entreprises privil\u00e9gient souvent l’utilisation d’une langue internationale au d\u00e9triment d’une langue locale, ce qui conduit \u00e0 l’extinction progressive de ces langues minoritaires. Ensuite, nous avons \u00e9galement le d\u00e9clin des locuteurs : il y a de moins en moins de locuteurs de certaines langues en raison de la migration et des mariages mixtes, ce qui rend difficile la transmission des valeurs et des traditions dans cette langue. L’acc\u00e8s \u00e0 l’\u00e9ducation dans la langue maternelle est \u00e9galement limit\u00e9, ce qui affaiblit la vitalit\u00e9 des langues maternelles. Au total, la disparition des langues est un processus complexe qui r\u00e9sulte de l’interaction de plusieurs forces sociales, politiques, \u00e9conomiques et culturelles. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Quelques exemples de langues qui sont en danger <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Plusieurs langues sont confront\u00e9es \u00e0 des d\u00e9fis majeurs pour leur survie notamment :
\u2022 Le Sorabe<\/b>
C’est une langue slave occidentale parl\u00e9e par la population sorbienne qui est une minorit\u00e9 ethnique vivant en Lusace, une r\u00e9gion entre l’Allemagne et la Pologne. Selon l’UNESCO, cette langue est en danger en raison de la suppression des droits linguistiques sous le r\u00e9gime nazi et de l’assimilation forc\u00e9e pendant la p\u00e9riode communiste en Europe de l’Est. Malgr\u00e9 les tentatives de revitalisation du sorabe, les locuteurs ont des difficult\u00e9s consid\u00e9rables. <\/p>\n

\u2022 Le Yiddish<\/b>
C’est une langue germanique parl\u00e9e par les Juifs ashk\u00e9nazes depuis plusieurs si\u00e8cles. Ce m\u00e9lange linguistique est d\u00e9riv\u00e9 de l’allemand m\u00e9di\u00e9val, de l’h\u00e9breu et des langues slaves avec des mots d’emprunt fran\u00e7ais, polonais et russes. Malgr\u00e9 sa marginalisation, la langue continue d’int\u00e9resser les chercheurs et les passionn\u00e9s de linguistique. <\/p>\n

\u2022 Le Cherokee<\/b>
C’est une langue principalement utilis\u00e9e dans les r\u00e9serves cherokees en Oklahoma et la Caroline du Nord. Elle a une complexit\u00e9 linguistique et est consid\u00e9r\u00e9e comme la langue la plus difficile \u00e0 apprendre d\u2019o\u00f9 le fait qu\u2019elle soit en danger car le nombre de locuteurs est en baisse constante. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Comment pr\u00e9server les langues en danger ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Il existe de nombreuses fa\u00e7ons d’aider \u00e0 pr\u00e9server les langues en danger, mais la premi\u00e8re chose \u00e0 faire serait de sensibiliser la population pour montrer que les langues sont un patrimoine pr\u00e9cieux. Les langues peuvent \u00eatre pr\u00e9serv\u00e9es pour les g\u00e9n\u00e9rations futures en enregistrant des chansons, des conversations, en transcrivant des textes et des dictionnaires. Ensuite, cr\u00e9er des journaux, des \u00e9missions et des sites Web dans ces langues afin que d’autres puissent se documenter \u00e0 l’avenir. Il est important de promouvoir l’\u00e9ducation dans la langue maternelle, afin que l’enfant se familiarise avec sa langue d\u00e8s son plus jeune \u00e2ge. Une derni\u00e8re chose serait de promouvoir l’utilisation de la langue dans la vie quotidienne, la litt\u00e9rature, l’art et la musique. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En conclusion, la disparition des langues est bien plus qu’une perte linguistique, c’est une menace pour la diversit\u00e9 culturelle. En pr\u00e9servant les langues en danger nous prot\u00e9geons les traditions et les connaissances. Des mesures doivent \u00eatre prises pour les prot\u00e9ger afin que les g\u00e9n\u00e9rations futures puissent jouir de notre patrimoine linguistique. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Cadet Marie Nautha, Copywriter, H-translation<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Saviez-vous que tous les 14 jours, une langue dispara\u00eet ? Selon l’UNESCO, plus de la moiti\u00e9 des langues du monde sont menac\u00e9es d’extinction d’ici la fin du si\u00e8cle. Dans cet article, nous parlerons des langues en danger et des moyens qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour les pr\u00e9server. Les langues en voie de disparition sont des<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":17675,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[233,239,224],"tags":[],"class_list":["post-17676","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-linguistique","category-linguistique-2","category-non-categorise"],"yoast_head":"\nLa survie des langues, un combat pour la m\u00e9moire collective. - H-translation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/la-survie-des-langues-un-combat-pour-la-memoire-collective\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La survie des langues, un combat pour la m\u00e9moire collective. - H-translation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Saviez-vous que tous les 14 jours, une langue dispara\u00eet ? Selon l’UNESCO, plus de la moiti\u00e9 des langues du monde sont menac\u00e9es d’extinction d’ici la fin du si\u00e8cle. Dans cet article, nous parlerons des langues en danger et des moyens qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour les pr\u00e9server. Les langues en voie de disparition sont des\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/la-survie-des-langues-un-combat-pour-la-memoire-collective\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H-translation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-22T14:00:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-26T16:23:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Artboard-1-5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"870\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Copywriter HTranslation\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Copywriter HTranslation\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/la-survie-des-langues-un-combat-pour-la-memoire-collective\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/la-survie-des-langues-un-combat-pour-la-memoire-collective\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Copywriter HTranslation\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/hconsulting\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ed608bcbdd38927c0010def8d8867754\"},\"headline\":\"La survie des langues, un combat pour la m\u00e9moire collective.\",\"datePublished\":\"2024-03-22T14:00:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T16:23:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/la-survie-des-langues-un-combat-pour-la-memoire-collective\\\/\"},\"wordCount\":849,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/hconsulting\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/la-survie-des-langues-un-combat-pour-la-memoire-collective\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Artboard-1-5.jpg\",\"articleSection\":[\"Linguistique\",\"Linguistique\",\"Non cat\u00e9goris\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/la-survie-des-langues-un-combat-pour-la-memoire-collective\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/la-survie-des-langues-un-combat-pour-la-memoire-collective\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/la-survie-des-langues-un-combat-pour-la-memoire-collective\\\/\",\"name\":\"La survie des langues, un combat pour la m\u00e9moire collective. - H-translation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/hconsulting\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/la-survie-des-langues-un-combat-pour-la-memoire-collective\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/la-survie-des-langues-un-combat-pour-la-memoire-collective\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Artboard-1-5.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-22T14:00:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T16:23:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/la-survie-des-langues-un-combat-pour-la-memoire-collective\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/la-survie-des-langues-un-combat-pour-la-memoire-collective\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/la-survie-des-langues-un-combat-pour-la-memoire-collective\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Artboard-1-5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Artboard-1-5.jpg\",\"width\":870,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/la-survie-des-langues-un-combat-pour-la-memoire-collective\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La survie des langues, un combat pour la m\u00e9moire collective.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/hconsulting\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/hconsulting\\\/\",\"name\":\"H-translation\",\"description\":\"h-translation & consulting\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/hconsulting\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/hconsulting\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/hconsulting\\\/#organization\",\"name\":\"H-translation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/hconsulting\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/hconsulting\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/LOGO-FAV.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/LOGO-FAV.png\",\"width\":341,\"height\":309,\"caption\":\"H-translation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/hconsulting\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/hconsulting\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ed608bcbdd38927c0010def8d8867754\",\"name\":\"Copywriter HTranslation\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cb2b8b0e5635674828b58b3438da330c72f7f25f0141c23cbf2304cd4047ea46?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cb2b8b0e5635674828b58b3438da330c72f7f25f0141c23cbf2304cd4047ea46?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cb2b8b0e5635674828b58b3438da330c72f7f25f0141c23cbf2304cd4047ea46?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Copywriter HTranslation\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.htranslationandconsulting.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/author\\\/copywriterhtranslation\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La survie des langues, un combat pour la m\u00e9moire collective. - H-translation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/la-survie-des-langues-un-combat-pour-la-memoire-collective\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La survie des langues, un combat pour la m\u00e9moire collective. - H-translation","og_description":"Saviez-vous que tous les 14 jours, une langue dispara\u00eet ? Selon l’UNESCO, plus de la moiti\u00e9 des langues du monde sont menac\u00e9es d’extinction d’ici la fin du si\u00e8cle. Dans cet article, nous parlerons des langues en danger et des moyens qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour les pr\u00e9server. Les langues en voie de disparition sont des","og_url":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/la-survie-des-langues-un-combat-pour-la-memoire-collective\/","og_site_name":"H-translation","article_published_time":"2024-03-22T14:00:06+00:00","article_modified_time":"2026-02-26T16:23:04+00:00","og_image":[{"width":870,"height":500,"url":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Artboard-1-5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Copywriter HTranslation","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Copywriter HTranslation","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/la-survie-des-langues-un-combat-pour-la-memoire-collective\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/la-survie-des-langues-un-combat-pour-la-memoire-collective\/"},"author":{"name":"Copywriter HTranslation","@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/hconsulting\/#\/schema\/person\/ed608bcbdd38927c0010def8d8867754"},"headline":"La survie des langues, un combat pour la m\u00e9moire collective.","datePublished":"2024-03-22T14:00:06+00:00","dateModified":"2026-02-26T16:23:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/la-survie-des-langues-un-combat-pour-la-memoire-collective\/"},"wordCount":849,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/hconsulting\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/la-survie-des-langues-un-combat-pour-la-memoire-collective\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Artboard-1-5.jpg","articleSection":["Linguistique","Linguistique","Non cat\u00e9goris\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/la-survie-des-langues-un-combat-pour-la-memoire-collective\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/la-survie-des-langues-un-combat-pour-la-memoire-collective\/","url":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/la-survie-des-langues-un-combat-pour-la-memoire-collective\/","name":"La survie des langues, un combat pour la m\u00e9moire collective. - H-translation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/hconsulting\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/la-survie-des-langues-un-combat-pour-la-memoire-collective\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/la-survie-des-langues-un-combat-pour-la-memoire-collective\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Artboard-1-5.jpg","datePublished":"2024-03-22T14:00:06+00:00","dateModified":"2026-02-26T16:23:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/la-survie-des-langues-un-combat-pour-la-memoire-collective\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/la-survie-des-langues-un-combat-pour-la-memoire-collective\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/la-survie-des-langues-un-combat-pour-la-memoire-collective\/#primaryimage","url":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Artboard-1-5.jpg","contentUrl":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Artboard-1-5.jpg","width":870,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/la-survie-des-langues-un-combat-pour-la-memoire-collective\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La survie des langues, un combat pour la m\u00e9moire collective."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/hconsulting\/#website","url":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/hconsulting\/","name":"H-translation","description":"h-translation & consulting","publisher":{"@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/hconsulting\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/hconsulting\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/hconsulting\/#organization","name":"H-translation","url":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/hconsulting\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/hconsulting\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LOGO-FAV.png","contentUrl":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LOGO-FAV.png","width":341,"height":309,"caption":"H-translation"},"image":{"@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/hconsulting\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/hconsulting\/#\/schema\/person\/ed608bcbdd38927c0010def8d8867754","name":"Copywriter HTranslation","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb2b8b0e5635674828b58b3438da330c72f7f25f0141c23cbf2304cd4047ea46?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb2b8b0e5635674828b58b3438da330c72f7f25f0141c23cbf2304cd4047ea46?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb2b8b0e5635674828b58b3438da330c72f7f25f0141c23cbf2304cd4047ea46?s=96&d=mm&r=g","caption":"Copywriter HTranslation"},"sameAs":["http:\/\/www.htranslationandconsulting.com"],"url":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/author\/copywriterhtranslation\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17676"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17680,"href":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17676\/revisions\/17680"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}