{"id":17661,"date":"2024-03-29T14:20:35","date_gmt":"2024-03-29T14:20:35","guid":{"rendered":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/quest-ce-quune-langue\/"},"modified":"2026-02-26T16:17:35","modified_gmt":"2026-02-26T16:17:35","slug":"quest-ce-quune-langue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/quest-ce-quune-langue\/","title":{"rendered":"Qu’est-ce qu’une langue?"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Si on vous demandait qu\u2019est-ce qu\u2019une langue, il y a de forte chance que vous r\u00e9pondiez qu\u2019une langue est un outil de communication. Vous n\u2019aurez pas tort, mais vous n\u2019aurez pas compl\u00e8tement raison non plus. Alors pourquoi ? C\u2019est ce que nous allons voir dans cet article. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dire que la langue est un outil de communication est le moyen le plus r\u00e9pandu de d\u00e9finir ce fait de langage qu\u2019est la langue. Cette conception de la langue comme un simple moyen de communication n\u2019est pas nouvelle. On la trouve chez certains philosophes de l\u2019antiquit\u00e9. Certains linguistes, comme Andr\u00e9 Martinet, ont \u00e9mis que la fonction premi\u00e8re de la langue c\u2019est de communiquer. Mais nous n\u2019avons gu\u00e8re besoin d\u2019\u00eatre linguiste pour vite se rendre compte que communiquer ne n\u00e9cessite pas forc\u00e9ment la langue. La langue des signes par exemple est un outil de communication. Et aussi le morse, le sifflet d\u2019arbitrage, les indices laiss\u00e9s sur les chemins d\u2019une marche \u00e0 la piste\u2026 Il est d\u2019ailleurs impossible de ne pas communiquer. C\u2019est-\u00e0-dire, nous communiquons m\u00eame en restant silencieux. Cela fait que nous ne pouvons d\u00e9finir la langue simplement comme un outil de communication. Alors comment d\u00e9finir la langue ? <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pour le structuralisme<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les linguistes s’accordent pour dire qu’une langue est un syst\u00e8me de signes qui permet d’\u00e9tablir pour chaque signifiant un signifi\u00e9. Qu’est-ce que cela veut dire ? Est langue toute mani\u00e8re de parler qui a une quantit\u00e9 de sons limit\u00e9s, distincts (qu\u2019on appelle phon\u00e8mes) entre eux et d\u00e9nu\u00e9 de sens qui permet des constructions d’\u00e9nonc\u00e9s sens\u00e9s (les morph\u00e8mes). Ce qui veut dire que le mot \u00ab Papa \u00bb, dont le signifiant est \/papa\/<\/b><\/i>, est un signe qui est compos\u00e9 d’une suite de sons distinctifs (phon\u00e8mes) \/p\/ <\/i>et \/a\/<\/i> qui permet d\u2019avoir le morph\u00e8me \u00ab papa \u00bb qui a un sens en fran\u00e7ais ou en cr\u00e9ole ha\u00eftien, \u00e0 savoir, un p\u00e8re. Les phon\u00e8mes font en m\u00eame temps que jamais nous ne confondrons \u00ab\u00a0Papa\u00a0\u00bb avec \u00ab\u00a0Dada\u00a0\u00bb parce que les phon\u00e8mes \/d\/ <\/i>et \/p\/<\/i> permettent de les distinguer du point de vue du sens alors qu\u2019eux-m\u00eames sont d\u00e9nu\u00e9s de sens. C’est ce que le linguistique Andr\u00e9 Martinet appelle la double articulation du langage humain qui se manifeste \u00e0 travers chaque langue indistinctement. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\nPour le variationnisme\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les linguistes, les sociolinguistes particuli\u00e8rement, d\u00e9finissent aussi la langue comme la somme de ses dialectes. Qu\u2019est-ce que cela veut dire concr\u00e8tement ? Le concept dialecte, en linguistique variationniste, d\u00e9signe les diff\u00e9rentes variantes d\u2019une langue sur un territoire donn\u00e9. Vladimir Depau le d\u00e9finit de la mani\u00e8re suivante : \u00ab Famille de parlers g\u00e9n\u00e9tiquement apparent\u00e9s qui partagent, \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019une langue variable dans l\u2019espace, un certain nombre de traits secondaires permettant un certain degr\u00e9 d\u2019intercompr\u00e9hension. \u00bb Nous pouvons donc d\u00e9finir la langue comme \u00ab la somme de tous les dialectes qui sont intercompr\u00e9hensibles \u00bb. Toutes les fa\u00e7ons de parler est \u00e0 la base un dialecte d\u2019une langue que nous ne pouvons pas vraiment appr\u00e9hender dans toute son abstraction. Ce qui veut dire, ne pouvant maitriser la langue dans sa totalit\u00e9, nous ne parlons qu\u2019un (ou plusieurs) de ses dialectes. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pourquoi la langue ne peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme un simple outil de communication ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nous venons de d\u00e9finir la langue selon deux courants de la linguistique : le structuralisme et le variationnisme. Et nous vous avons fait remarquer d\u00e8s le d\u00e9but de cet article que pour les fonctionnalistes, on ne peut d\u00e9parier la langue de sa fonction de communication. Et cela ne pose aucun probl\u00e8me. Ce qui pourrait \u00eatre un probl\u00e8me serait de la r\u00e9duire en un simple outil de communication. Pourquoi ? Le linguiste Louis Jean Calvet nous fait savoir que r\u00e9duire la langue en un simple outil de communication risquerait de faire penser, d\u2019une mani\u00e8re erron\u00e9e, qu\u2019il existerait un rapport neutre entre la langue et ses locuteurs. Parce qu\u2019un outil est un instrument qu\u2019on sort par besoin et qu\u2019on range apr\u00e8s utilisation. Les sentiments qu\u2019on porte \u00e0 cet outil, un marteau par exemple, n\u2019influence en rien l\u2019usage qu\u2019on fait de lui. Or la langue n\u2019a pas ce rapport neutre avec les locuteurs qui l\u2019utilisent. Les repr\u00e9sentations que nous avons d\u2019une langue peuvent avoir des incidences positives ou n\u00e9gatives sur l\u2019usage que nous faisons d\u2019elle au quotidien. Nous pouvons ainsi commencer \u00e0 nous questionner sur la raison pour laquelle le cr\u00e9ole ha\u00eftien est toujours une langue minor\u00e9e par rapport au fran\u00e7ais. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Conclusion<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Contrairement \u00e0 l\u2019opinion populaire, nous venons de voir que la langue ne peut \u00eatre d\u00e9finie que par sa fonction fondamentale qui est celle de communiquer. Elle est aussi, d\u2019apr\u00e8s un point de vue structuraliste, un syst\u00e8me de signes qui permet d’\u00e9tablir pour chaque signifiant un signifi\u00e9. Ce qui veut dire que la langue est un syst\u00e8me qui mobilise une quantit\u00e9 limit\u00e9e de sons d\u00e9nu\u00e9s de sens afin de pouvoir produire des \u00e9nonc\u00e9s sens\u00e9s innombrables. Nous avons aussi vu que, d\u2019un point de vue variationniste, la langue est la somme des dialectes qui la compose. Et finalement, nous avons compris pourquoi consid\u00e9rer la langue seulement comme un outil de communication pouvait conduire \u00e0 une compr\u00e9hension erron\u00e9e du rapport que les locuteurs entretiennent avec elle. Cela nous a permis d\u2019introduire le concept de \u2018repr\u00e9sentation\u2019 qui fera l\u2019objet de notre prochain article. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Jocelyn Godson H\u00c9RARD, Copywriter, H-Translation<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si on vous demandait qu\u2019est-ce qu\u2019une langue, il y a de forte chance que vous r\u00e9pondiez qu\u2019une langue est un outil de communication. Vous n\u2019aurez pas tort, mais vous n\u2019aurez pas compl\u00e8tement raison non plus. Alors pourquoi ? C\u2019est ce que nous allons voir dans cet article. Dire que la langue est un outil de<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":17659,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"iawp_total_views":4,"footnotes":""},"categories":[233,239,224],"tags":[236,237,235],"class_list":["post-17661","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-linguistique","category-linguistique-2","category-non-categorise","tag-htranslation","tag-langue","tag-linguistique"],"yoast_head":"\nQu'est-ce qu'une langue? - H-translation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/quest-ce-quune-langue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qu'est-ce qu'une langue? - H-translation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si on vous demandait qu\u2019est-ce qu\u2019une langue, il y a de forte chance que vous r\u00e9pondiez qu\u2019une langue est un outil de communication. Vous n\u2019aurez pas tort, mais vous n\u2019aurez pas compl\u00e8tement raison non plus. Alors pourquoi ? C\u2019est ce que nous allons voir dans cet article. Dire que la langue est un outil de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/quest-ce-quune-langue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H-translation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-29T14:20:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-26T16:17:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Artboard-1-10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Copywriter HTranslation\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Copywriter HTranslation\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/quest-ce-quune-langue\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/quest-ce-quune-langue\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Copywriter HTranslation\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/hconsulting\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ed608bcbdd38927c0010def8d8867754\"},\"headline\":\"Qu’est-ce qu’une langue?\",\"datePublished\":\"2024-03-29T14:20:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T16:17:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/quest-ce-quune-langue\\\/\"},\"wordCount\":979,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/hconsulting\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/quest-ce-quune-langue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Artboard-1-10.jpg\",\"keywords\":[\"htranslation\",\"langue\",\"linguistique\"],\"articleSection\":[\"Linguistique\",\"Linguistique\",\"Non cat\u00e9goris\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/quest-ce-quune-langue\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/quest-ce-quune-langue\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/quest-ce-quune-langue\\\/\",\"name\":\"Qu'est-ce qu'une langue? - H-translation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/hconsulting\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/quest-ce-quune-langue\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/quest-ce-quune-langue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Artboard-1-10.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-29T14:20:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T16:17:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/quest-ce-quune-langue\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/quest-ce-quune-langue\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/quest-ce-quune-langue\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Artboard-1-10.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Artboard-1-10.jpg\",\"width\":1000,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/quest-ce-quune-langue\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qu’est-ce qu’une langue?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/hconsulting\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/hconsulting\\\/\",\"name\":\"H-translation\",\"description\":\"h-translation & consulting\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/hconsulting\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/hconsulting\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/hconsulting\\\/#organization\",\"name\":\"H-translation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/hconsulting\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/hconsulting\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/LOGO-FAV.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/LOGO-FAV.png\",\"width\":341,\"height\":309,\"caption\":\"H-translation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/hconsulting\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/hconsulting\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ed608bcbdd38927c0010def8d8867754\",\"name\":\"Copywriter HTranslation\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cb2b8b0e5635674828b58b3438da330c72f7f25f0141c23cbf2304cd4047ea46?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cb2b8b0e5635674828b58b3438da330c72f7f25f0141c23cbf2304cd4047ea46?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cb2b8b0e5635674828b58b3438da330c72f7f25f0141c23cbf2304cd4047ea46?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Copywriter HTranslation\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.htranslationandconsulting.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/htranslationandconsulting.com\\\/fr\\\/author\\\/copywriterhtranslation\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qu'est-ce qu'une langue? - H-translation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/quest-ce-quune-langue\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Qu'est-ce qu'une langue? - H-translation","og_description":"Si on vous demandait qu\u2019est-ce qu\u2019une langue, il y a de forte chance que vous r\u00e9pondiez qu\u2019une langue est un outil de communication. Vous n\u2019aurez pas tort, mais vous n\u2019aurez pas compl\u00e8tement raison non plus. Alors pourquoi ? C\u2019est ce que nous allons voir dans cet article. Dire que la langue est un outil de","og_url":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/quest-ce-quune-langue\/","og_site_name":"H-translation","article_published_time":"2024-03-29T14:20:35+00:00","article_modified_time":"2026-02-26T16:17:35+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":700,"url":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Artboard-1-10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Copywriter HTranslation","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Copywriter HTranslation","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/quest-ce-quune-langue\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/quest-ce-quune-langue\/"},"author":{"name":"Copywriter HTranslation","@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/hconsulting\/#\/schema\/person\/ed608bcbdd38927c0010def8d8867754"},"headline":"Qu’est-ce qu’une langue?","datePublished":"2024-03-29T14:20:35+00:00","dateModified":"2026-02-26T16:17:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/quest-ce-quune-langue\/"},"wordCount":979,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/hconsulting\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/quest-ce-quune-langue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Artboard-1-10.jpg","keywords":["htranslation","langue","linguistique"],"articleSection":["Linguistique","Linguistique","Non cat\u00e9goris\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/quest-ce-quune-langue\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/quest-ce-quune-langue\/","url":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/quest-ce-quune-langue\/","name":"Qu'est-ce qu'une langue? - H-translation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/hconsulting\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/quest-ce-quune-langue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/quest-ce-quune-langue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Artboard-1-10.jpg","datePublished":"2024-03-29T14:20:35+00:00","dateModified":"2026-02-26T16:17:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/quest-ce-quune-langue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/quest-ce-quune-langue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/quest-ce-quune-langue\/#primaryimage","url":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Artboard-1-10.jpg","contentUrl":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Artboard-1-10.jpg","width":1000,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/quest-ce-quune-langue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qu’est-ce qu’une langue?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/hconsulting\/#website","url":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/hconsulting\/","name":"H-translation","description":"h-translation & consulting","publisher":{"@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/hconsulting\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/hconsulting\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/hconsulting\/#organization","name":"H-translation","url":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/hconsulting\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/hconsulting\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LOGO-FAV.png","contentUrl":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LOGO-FAV.png","width":341,"height":309,"caption":"H-translation"},"image":{"@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/hconsulting\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/hconsulting\/#\/schema\/person\/ed608bcbdd38927c0010def8d8867754","name":"Copywriter HTranslation","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb2b8b0e5635674828b58b3438da330c72f7f25f0141c23cbf2304cd4047ea46?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb2b8b0e5635674828b58b3438da330c72f7f25f0141c23cbf2304cd4047ea46?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb2b8b0e5635674828b58b3438da330c72f7f25f0141c23cbf2304cd4047ea46?s=96&d=mm&r=g","caption":"Copywriter HTranslation"},"sameAs":["http:\/\/www.htranslationandconsulting.com"],"url":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/author\/copywriterhtranslation\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17661"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17664,"href":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17661\/revisions\/17664"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/htranslationandconsulting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}